Vaš preglednik ne podržava JavaScript ili je onemogućen. Za više informacija pogledajte pravila web-mjesta.
Ukrajinski evakuirani odmara se u pregradi koju je dizajnirao japanski arhitekt Shigeru Ban koristeći okvir od kartonskih cijevi u skloništu u Chełmu u Poljskoj, 13. ožujka. (Doprinos Jerzyja Latke)
Poznati japanski arhitekt čiji je inovativni rad na papirnatim proizvodima pomogao preživjelima Velikog potresa u istočnom Japanu u ožujku 2011. sada pomaže ukrajinskim izbjeglicama u Poljskoj.
Kad su Ukrajinci počeli evakuirati svoje domove, 64-godišnji Ban je iz medijskih izvješća saznao da spavaju na pomoćnim krevetima u skučenim skloništima bez ikakve privatnosti te se osjećao obveznim pomoći.
„Zovu se evakuirani, ali oni su obični ljudi poput nas“, rekao je. „Oni su sa svojim obiteljima, poput preživjelih prirodne katastrofe nakon izvanredne situacije. Ali velika je razlika u tome što ukrajinski evakuirani nisu sa svojim muževima ili očevima. Ukrajinskim muškarcima je u osnovi zabranjeno napuštanje zemlje. Tužno.“
Nakon što je izgradio privremene domove u područjima pogođenim katastrofama diljem svijeta, od Japana do Turske i Kine, Pan je od 11. do 13. ožujka boravio u istočnom poljskom gradu Chełmu kako bi svoje stručno znanje primijenio u pristupačnom, održivom i jednostavnom skloništu.
Po uzoru na sklonište za preživjele potresa 2011. godine, volonteri su postavili niz kartonskih cijevi u skloništu u kojem se Rusija sklonila nakon invazije na Ukrajinu.
Ove cijevi se koriste za drapiranje zavjesa koje odvajaju prostore, poput improviziranih kabina ili pregrada za bolničke krevete.
Sustav pregrada koristi kartonske cijevi za stupove i grede. Cijevi su poput onih koje se obično koriste za motanje tkanine ili papira, ali su puno duže - duge oko 2 metra.
Jednostavan doprinos donio je evakuiranima naguranim pod jednim velikim krovom izgubljenu dragocjenu utjehu: vrijeme za sebe.
„Prirodne katastrofe, bilo da se radi o potresima ili poplavama, smirit će se u nekom trenutku nakon što se evakuirate (iz područja). Međutim, ovaj put ne znamo kada će rat završiti“, rekao je Pan. „Dakle, mislim da je njihov mentalitet vrlo drugačiji od mentaliteta preživjelih prirodnih katastrofa.“
Rečeno mu je da je na jednom mjestu Ukrajinka, koja se pravila hrabro, briznula u plač pri ulasku u jedan od odvojenih prostora.
„Mislim da će joj nervoza popustiti kad se nađe na mjestu gdje je zaštićena,“ rekao je. „To pokazuje koliko si strog prema njoj.“
Inicijativa za utočište započela je kada je Ban Ki-moon rekao poljskom prijatelju arhitektu da ima ideju postaviti obloge za ukrajinske evakuirane osobe. Njegov prijatelj je odgovorio da to učine što je prije moguće.
Poljski arhitekt kontaktirao je proizvođača kartonskih cijevi u Poljskoj, koji je pristao obustaviti sve ostale radove na besplatnoj proizvodnji cijevi za evakuirane. Preko kontakata poljskih arhitekata odlučeno je da se Banov sustav zoniranja uspostavi u skloništu u Chełmu, 25 km zapadno od ukrajinske granice.
Evakuirani su vlakom stigli u Chelm i tamo privremeno ostali prije nego što su prebačeni u skloništa u drugim područjima.
Tim je bivši supermarket podijelio na 319 zona, od kojih je jedna mogla primiti dvije do šest evakuiranih osoba.
Oko 20 studenata s Tehnološkog sveučilišta u Wroclawu postavilo je ove pregrade. Njihov poljski profesor bio je čak i bivši Banov student na sveučilištu u Kyotu.
Obično, kada Pan radi u udaljenim područjima, sam posjećuje gradilište kako bi se upoznao s lokalnom situacijom, mentorirao uključene i, ako je potrebno, razgovarao s lokalnim političarima.
Ali ovaj put, posao je išao tako brzo i lako da takav terenski rad nije bio potreban.
„Postoji priručnik o postavljanju obloga koji svaki arhitekt može koristiti za njihovu montažu“, rekao je Ban. „Mislio sam da ću to postaviti s lokalnim stanovništvom i istovremeno im dati upute. Ali nije bilo ni potrebno.“
„Vrlo im je ugodno s ovim pregradama“, rekao je Ban, dodajući da vjeruje da je privatnost nešto što ljudi inherentno žele i trebaju.
Njegov sustav zoniranja uspostavljen je i na željezničkoj stanici u Wroclawu, gradu u kojem je Banov bivši student predavao na sveučilištu. Taj sustav nudi 60 pregradnih prostora.
Kulinarski stručnjaci, kuhari i drugi koji se bave svijetom hrane predstavljaju svoje posebne recepte isprepletene s putanjama svojih života.
Haruki Murakami i drugi pisci čitali su knjige naglas pred odabranom publikom u knjižnici New Murakami.
Asahi Shimbun ima za cilj „postići rodnu ravnopravnost i osnažiti sve žene i djevojčice“ putem svog manifesta o rodnoj ravnopravnosti.
Istražimo japansku prijestolnicu iz perspektive korisnika invalidskih kolica i osoba s invaliditetom s Barryjem Joshuom Grisdaleom.
Autorska prava © Asahi Shimbun Corporation. Sva prava pridržana. Reprodukcija ili objavljivanje bez pismenog dopuštenja je zabranjeno.
Vrijeme objave: 10. svibnja 2022.